Она бродит босиком по фотостудии, в черном бюстье и серебристой юбке, – канадская девочка ростом 152 см, которая в семь лет начала петь в церкви, а в шестнадцать подписала контракт и была номинирована на восемь «Грэмми», включая номинацию «Прорыв года». И все это до того, как ей разрешили голосовать и покупать спиртные напитки. Шесть лет прошло со времени альбома «Let Go», супербестселлера 2002 года (первое место среди женщин), и с тех пор у Аврил многое изменилось. Она продала больше 35 миллионов дисков, начиная с 18 миллионов копий ее дебютного альбома, 12 миллионов альбомов «Under My Skin» и 5 миллионов экземпляров последнего диска – «The Best Damn Thing», который совмещает в себе как бешеную энергетику, так и более спокойный, утонченный стиль. Альбом дебютировал на первом месте в чарте Billboard. А сейчас у нее мировое турне, названное со свойственной ей самоуверенностью «The Best Damn Tour» («Самое охренительное турне»), и совсем мало времени для интервью. Аврил удивила мир в 2005 году, когда высовсем мало времени для интервью. Аврил удивила мир в 2005 году, когда вышла замуж за солиста группы Sum 41 из Канады Дере­ка Уибли. Не считая того, что ей тогда было всего двадцать один, абсолютно все были шокированы тем, что бывшая принцесса поп-панка, начавшая карьеру с песней «Sk8er Boi» и одетая как обычная пацанка, не постеснялась уст­роить свадьбу с фатой, белым плать­ем и кремовым тортом.

Несмотря на бешеную популярность, не все в ее жизни шло идеально. Прош­лым летом на Аврил подали в суд музыканты рок-группы the Rubinoos из далеких 70-х, которые утверждали, что ее песня «Girlfriend» подозрительно похожа на их песню «I Wanna Be Your Boyfriend» (в итоге стороны договорились за пределами суда). В 2006 году бывшая сотрудница Лавин в интервью Performing Songwriter Magazine заявила, что Аврил не умеет писать песни, но позже отказалась от своего заявления. А в 2004 году какой-то псих был арестован за то, что преследовал певицу.
Через пару минут после окончания фотосессии Аврил уже одета в свою обычную одежду: клетчатые штаны, черная рубашка и блестящие туфли с каблуками. Она сидит на гигантском черном кожаном диване, подогнув ноги под себя, и рассказывает о каждой из своих маленьких татуировок. У нее их семь, включая звездочку, которая была логотипом ее первого альбома, и букву D в сердечке на кисти, поскольку у Уибли такое же с буквой А. Она возбуждена турне и одновременно мечтает вернуться домой и приготовить домашний томатный суп для своего мужа. Она улыбается и говорит: «Ну, давайте!» И мы решили узнать все, что можно.